Vãn cảnh chùa họa thơ

Bài 4 -

Một hôm mây vắng trời trong

Bồng bềnh sông nước ngắm trông cảnh trời

Cánh cò nghiêng lượn chơi vơi

Thác reo, vách đá một thời hoang sơ

Cúc Quỳ sắc thắm vàng mơ

Ghé thuyền cập bến lên bờ dạo chơi

Mải vui bóng xế chiều rơi

Tiểu đồng trông thấy ra mời vào trong

Mừng vui cảm tạ trong lòng

Xuất ngôn hai bạn, trai phòng họa thơ

Chùa am, cổ kính mộng mơ

Thâm nghiêm huyền bí, ngẩn ngơ bút đề

Sư thày kính phục thêm mê

Văn hay chữ tốt đúng bề nho gia

Chung Nhi thấy bút tiện đà 

Viết lên mấy chữ, thay là ngồi yên

Thôi thì chữ nghĩa liên thuyên

Mấy câu lái lợn Nhi liền viết ra 

“Thâm tình lập lái” (1) nhầm là

“Thâm tình huyền lý “(2) gần xa biết gì

Nào ngờ dịch lại tức thì

“Hiếu sâu mọi lẽ” thêm vì thật hay

Thày trò thơ đọc, rượu bày

Sư rằng: “Xin được chữ này lưu sau”

Ngỡ Chung kinh sử thông làu

Mọi người nể phục, từ lâu Trạng rồi

Luận bàn thơ phú một hồi

Chung Nhi tâm nhập nghe rồi thuộc ngay

Hôm sau vừa tỉnh giấc say

Cảm ơn, chia biệt chùa, thày lên kinh

Chõng lều rủng rỉnh bên mình 

Lại thêm oản chuối, thân tình chùa ban

Thật là:

Dốt chữ Chung Nhi viết nhầm

Gặp may mà lại xứng tầm Trạng Nguyên